与西方国家称呼中国为“China”不同，俄罗斯称呼中国为“kitay”，本义是“契丹”。

不过，对于探寻救亡之路，他们的视角非常独特，与我们的不大相同：“在最为艰难的历史时期，‘天下'总是在本民族的理想和价值体系中寻找出路——她从不从旁模仿，也不盲目吸取外来经验。”事实上，在新中国的救亡道路上，的确一直都没有全盘照搬西方，更非简单地模仿，而是有一个“本土化改造”的过程。